---

-ไทย-

Verse 1

ในทุก ๆ วันผมไปโรงเรียนที่ชอบช่วยในการเรียนรู้
1..2..3 มันคือกุณแจ ในพื่นฐานของคณิต อันแสนง่าย
สู่โลกแห่งความสนุกของ Baldi ที่ไม่มีใครจะได้ออกไปจนกว่าจะมีความรู้
ประตูทุกบานถูกล็อกอย่างหนาแน่น อยู่ข้างใน จนกว่าจะได้เลือนชั้น

Prechorus 1

พวกนักเรียนพยายามจะ
รับความรู้ให้มากที่สุด
เข้าใจถึง เนื้อหา
ศึกษาอย่างหนักในทุกรายละเอียด
ไม่มีใครอยากจะถูกทำโทษ
เราต้องการแค่ความเอาใจใส่
ถึงแม้ชีวิตจะลำบากก็ตาม
เหรียญเก่า ๆ ก็พอแล้ว

Chorus 1

นี่ คือชีวิตที่เราอาศัยอยู่เพื่อที่จะตามหา
คำตอบในสมุดทุกๆ หน้าและฉันอยู่นี้
รอหวังว่าถ้าวันหนึ่ง เรา
ได้ไปจากกรงนรกนี้
จะเป็นอะไรไหม ที่มีความรู้สึก ที่
บางที่นี้อาจเป็นมากกว่าแค่เกม
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ไม่มีเวลาถาม
ดังนั้นจงประพฤติตาม

Verse 2

เดินต่อไปในทางเดิน
ตามหาสมุดอันแสนสำคัญ
เชื่อฟังตามกฎทุกข้อ หรือ
จะให้เขานำไม้บรรทัดออกมา
เพราะเขากำลังฟังอยู่
และรู้ทุกการกระทำของทุกคน
ทุกความผิดพลาดมีผลตามมา ดังนั้นจะต้องตอบคำถามถูกทั้งหมด

Pre Chorus

ลองหาข้อแก้ตัว
ก็ไม่ได้ผลอะไรเลย
Baldi รู้ทุกประตูที่เราเปิด
ตามมาข้างหลัง และพวกเราได้ยินเขา
ไม่มีที่ให้เล่น
หลบหลีกพวกเขาจากทุกด้าน
ควรที่จะปล่อยให้เขาเป็น
ปฏิบัติตามวิชาของเขา

Chorus 2 (เหมือน Chorus 1)

นี่ คือชีวิตที่เราอาศัยอยู่เพื่อที่จะตามหา
คำตอบในสมุดทุกๆ หน้าและฉันอยู่นี้
รอหวังว่าถ้าวันหนึ่ง เรา
ได้ไปจากกรงนรกนี้
จะเป็นอะไรไหม ที่มีความรู้สึก ที่
บางที่นี้อาจเป็นมากกว่าแค่เกม
อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ ไม่มีเวลาถาม
ดังนั้นจงประพฤติตาม

Bridge

กวาด สายตาผ่านรอบๆทางเดิน เพื่อจะหนี จะต้องเสียสละบางอย่าง
ไม่มีเวลาสำหรับหึงหวง ฉันนั้นไม่มีเวลา จะ-
เล่น เกมซ่อนหา เพราะยังไงเขาก็หาเราเจอ
จะต้องกล้าหาญ หรือ จะประพฤติตาม

Chorus 3

นับ จนไม่รู้ว่านับทำไม ทุกๆ-
-นิ้วของความกลัวนั้นเต็มไปหมด
ไม่เข้าใจ วิธีแก้ปัญหาปัญหามันวนอยู่ในหัวของฉัน
ฉันดันไปทั่ว ด้วยพลังทั้งหมด
เพื่อ อยู่นี่เมื่อฉันไม่ต้องการที่จะอยู่
มันจะต้องมี ทางออกอยู่บ้าง…
เพื่อหนีออกไป

---